孟子 · 滕文公下
孟子曰：「今有人日攘其邻之鸡者，或告之曰：『是非君子之道。』曰：『请损之，月攘一鸡；以待来年，然后已。』如知其非义，斯速已矣，何待来年？」
Note
「日攘其邻之鸡」是说天天偷邻居的鸡；「攘」就是偷盗，不合道义。 有人劝他：「这不是君子该做的事。」他却说：「那我减少些——每月偷一只，等明年再彻底停手。」 孟子一语点破：既然明知不对，就该立刻停止，何必拖到明年？ 知道错了还慢慢改，其实是不愿真改，如同抱着柴草去救火，只是骗自己罢了。 这则比喻所批，并非偷鸡小事，而是心里明明知道不对，却心安理得地拖延改正。