孟子 · 万章上
孟子曰:「否,不然也,好事者为之也。于卫,主颜雠由。弥子之妻与子路之妻,兄弟也。弥子谓子路曰:『孔子主我,卫卿可得也。』子路以告,孔子曰:『有命。』孔子进以礼,退以义,得之不得曰:『有命』。而主痈疽与侍人瘠环,是无义无命也。孔子不悦于鲁卫,遭宋桓司马,将要而杀之,微服而过宋。是时孔子当厄,主司城贞子,为陈侯周臣。吾闻观近臣,以其所为主;观远臣,以其所主。若孔子主痈疽与侍人瘠环,何以为孔子?」
白话
不对,不是这样,是好事之徒编造的。 孔子在卫国时寄居颜雠由家,并非痈疽或宦官瘠环——颜氏品行端正,又与子路联姻,足见其家门合乎礼义。孔子出仕依礼,退隐守义,成与不成都说“自有天命”,这是坚守正道的真诚;若真投靠痈疽、瘠环之流,便是背弃道义、违逆天命,怎配称孔子? 孔子在宋国遭迫害,改换便装逃过险境,危难中仍寄居司城贞子家——贞子是陈国正直大臣,堪为患难所托。察人之法:看近臣,看他所依附者;看远臣,看他所寄居者。孔子所托之人,无一不是端方之士,所以他才是孔子。