中庸 · 第二十章

第二十章上一句下一句

子曰:「文武之政,布在方策。其人存,则其政举;其人亡,则其政息。 人道敏政,地道敏树。夫政也者,蒲卢也。 故为政在人,取人以身,修身以道,修道以仁。 仁者人也,亲亲为大;义者宜也,尊贤为大;亲亲之杀,尊贤之等,礼所生也。 在下位不获乎上,民不可得而治矣! 故君子不可以不修身;思修身,不可以不事亲;思事亲,不可以不知人;思知人,不可以不知天。」 天下之达道五,所以行之者三:曰君臣也,父子也,夫妇也,昆弟也,朋友之交也:五者天下之达道也。知、仁、勇三者,天下之达德也,所以行之者一也。或生而知之,或学而知之,或困而知之,及其知之一也;或安而行之,或利而行之,或勉强而行之,及其成功一也。

白话

周文王、武王的政教,都写在竹简书册上,并不隐晦。 有德之人活着,政教就推行;人不在了,政教就停顿。 人道贵在迅速成就政事,地道贵在迅速长养树木——政事如草木,全赖主政者感化之力。 政事本身,就像蒲卢(细腰蜂):不靠强取,而以德化育成。 所以治国关键在得人,选人先须正己;修养自身要依循正道,修道的根本在于仁德。 仁就是人道的实质,最要紧的是亲爱亲人;义就是行事合宜,最要紧的是尊重贤者。 亲爱亲人的程度有亲疏之别,尊重贤者的礼遇有等级之分——礼,就由此而生。 居下位者若不能取得上位者信任,百姓便无法治理。 所以君子不能不修养自身;想修身,就不能不侍奉双亲;想侍奉双亲,就不能不识别人心;想识别人心,就不能不知晓天理。 天下通行的人伦大道有五种:君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友相交。 通达天下的德行有三种:智慧、仁爱、勇气。 践行这五道、三德,根本只在一个“诚”字。 有人天生就明白,有人通过学习明白,有人历经困顿才明白——明白之后,都一样; 有人从容去做,有人因利而做,有人勉力而做——做成之后,结果并无不同。 政之根在人,人之根在身,身之根在仁,仁之根在亲亲——由近及远,由内而外,不可跳越。

问夫子连续阅读朝代