中庸 · 第三十一章
唯天下至圣，为能聪明睿知，足以有临也；宽裕温柔，足以有容也；发强刚毅，足以有执也；齐庄中正，足以有敬也；文理密察，足以有别也。溥博渊泉，而时出之。溥博如天，渊泉如渊。见而民莫不敬，言而民莫不信，行而民莫不说。是以声名洋溢乎中国，施及蛮貊；舟车所至，人力所通；天之所覆，地之所载，日月所照，霜露所队；凡有血气者，莫不尊亲，故曰配天。
白话
唯有天下至极的圣人，才能耳聪目明、睿哲洞达，足以统御四方；宽厚和柔，足以包容万物；奋发刚强、坚毅不拔，足以持守正道；端严庄重、中正无私，足以令人肃然起敬；条理细密、洞察精微，足以明辨是非。 浩大如天，深邃如渊，却非静止自守，而是应时而出、随缘而发。百姓见其仪容无不敬仰，听其言语无不信任，观其行事无不欣悦。声名充盈华夏，远播边荒；凡舟车可达、人力能至，乃至天地所覆载、日月所照临、霜露所降落之处，所有生灵无不尊崇亲近，所以称其“德配于天”。 朱子说：所谓“配天”，是赞叹其德行广被之盛，一如苍天无所不覆。