中庸 · 第三十三章
《诗》云：「予怀明德，不大声以色。」子曰：「声色之于以化民，末也。」《诗》曰：「德輶如毛」，毛犹有伦。「上天之载，无声无臭」，至矣！
白话
“我心怀光明之德，不靠高声厉色来教化百姓。” 这是说君子以内在德性感化民众，根本不用张扬的声势或严厉的面色。 孔子说：“用声音和面色来教化百姓，只是末节。” 意思是借助外在形迹感化他人，终究是粗浅的做法。“德行轻得像羽毛”，羽毛虽轻，毕竟还有形体可比。“上天运行万物，没有声音，也没有气息。” 声与气已是极精微的现象，连这都称“无”，才真正形容出德性深沉静默、浑然天成的极致。 三层引诗，不是划分德行等级，而是层层推至最幽微处——德之至境，如天道般寂然无形，却沛然莫御。