道德经 · 第八十章
虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。
白话
虽有船车,却没人乘坐; 并非没有舟车,而是无人需要远行。 虽有铠甲兵器,却不必陈列布阵; 并非没有武备,而是天下太平,无需动武。 两句话一齐勾勒出理想之世:器物齐备而自然闲置,正因人心知足、彼此无争。
虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。
虽有船车,却没人乘坐; 并非没有舟车,而是无人需要远行。 虽有铠甲兵器,却不必陈列布阵; 并非没有武备,而是天下太平,无需动武。 两句话一齐勾勒出理想之世:器物齐备而自然闲置,正因人心知足、彼此无争。