论语 · 八佾第三

白话

「八佾舞于庭」，是说季氏在自家庭院里使用天子规格的八行舞队——按礼制，只有天子可用八佾，大夫本该用四佾。 「是可忍也，孰不可忍也」，不是说这事还能忍，而是强调：连这都忍得，世上还有什么不能忍？ 礼是用来明尊卑、正人心的。季氏在私宅跳天子之舞，不只是失礼，更是动摇名分的开端。