论语 · 述而第七
子食于有丧者之侧,未尝饱也。子于是日哭,则不歌。
白话
孔子在服丧人家旁边吃饭,从不曾吃饱——心怀悲悯,自然食不甘味。 若当日曾为丧事哭泣,便不再唱歌——哀情未散,不容强作欢愉。 朱熹说:哀与乐不能共存,这是恭敬审慎的极致。 《论语》有言:君子饮食不求饱足,居处不求安逸……可见孔门所重,在内心真切的修养,不在外表。本章所记,正是这种由衷而发、合乎分寸的德性。
子食于有丧者之侧,未尝饱也。子于是日哭,则不歌。
孔子在服丧人家旁边吃饭,从不曾吃饱——心怀悲悯,自然食不甘味。 若当日曾为丧事哭泣,便不再唱歌——哀情未散,不容强作欢愉。 朱熹说:哀与乐不能共存,这是恭敬审慎的极致。 《论语》有言:君子饮食不求饱足,居处不求安逸……可见孔门所重,在内心真切的修养,不在外表。本章所记,正是这种由衷而发、合乎分寸的德性。