论语 · 卫灵公第十五
子曰:「辞,达而已矣!」
白话
言辞是表达意思的工具;达意,就是把心意清楚传达到位。 孔子直指根本:说话写文章,只须让人明白意思就够了。 堆砌辞藻反而遮蔽本意,君子不以此为贵。 这话虽短,却是立言的根本法则。 师冕是盲人,登阶入席时,孔子只说“这是台阶”“这是坐席”,句句实在,正是践行“辞达而已”。 朱熹说:“言辞重在达意,不必追求文采。”确实如此。
子曰:「辞,达而已矣!」
言辞是表达意思的工具;达意,就是把心意清楚传达到位。 孔子直指根本:说话写文章,只须让人明白意思就够了。 堆砌辞藻反而遮蔽本意,君子不以此为贵。 这话虽短,却是立言的根本法则。 师冕是盲人,登阶入席时,孔子只说“这是台阶”“这是坐席”,句句实在,正是践行“辞达而已”。 朱熹说:“言辞重在达意,不必追求文采。”确实如此。