论语 · 卫灵公第十五
师冕见。及阶，子曰：「阶也。」及席，子曰：「席也。」皆坐，子告之曰：「某在斯，某在斯。」师冕出，子张问曰：「与师言之道与？」子曰：「然，固相师之道也。」
白话
师冕是位盲人乐官。他走到台阶前，孔子就说：“这是台阶。” 走到坐席边，孔子又说：“这是坐席。” 等大家都坐下，孔子便一一告诉他：“某人坐在这里，某人坐在这里。” 这不是寻常应酬，而是用言语代替眼睛，扶助盲者从容如常。 子张问这是否就是与乐师交往的规矩，孔子答：“是的，本就是辅佐乐师的正道。”
师冕见。及阶，子曰：「阶也。」及席，子曰：「席也。」皆坐，子告之曰：「某在斯，某在斯。」师冕出，子张问曰：「与师言之道与？」子曰：「然，固相师之道也。」
师冕是位盲人乐官。他走到台阶前，孔子就说：“这是台阶。” 走到坐席边，孔子又说：“这是坐席。” 等大家都坐下，孔子便一一告诉他：“某人坐在这里，某人坐在这里。” 这不是寻常应酬，而是用言语代替眼睛，扶助盲者从容如常。 子张问这是否就是与乐师交往的规矩，孔子答：“是的，本就是辅佐乐师的正道。”