论语 · 先进第十一

先进第十一上一句下一句

颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:「才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁,以吾从大夫之后,不可徒行也。」

白话

颜路是颜渊的父亲,名叫颜无繇,比孔子小六岁,早年曾拜孔子为师。椁是套在棺材外面的外棺,属礼制中较隆重的部分,但并非丧礼必需。 孔子说“才与不才,各自都只说自己的儿子”,是说颜渊再贤,颜路与我同为父亲,所求皆出于父心;我儿伯鱼虽才不及颜渊,也是我的儿子。 伯鱼去世时,只有内棺,没有外椁。我没卖车为他置椁,并非吝惜,而是恪守本分。 因为我曾位列大夫,即使已退职,仍属大夫之列,乘马车是身份所系,不能步行——步行便失了礼制与身份。 孔子哭颜渊悲恸至极,说:“不为这样的人悲恸,还为谁悲恸?”又连呼:“天要亡我啊!”爱之深、痛之切,无以复加;但情再深,也不逾礼——这正是圣人的至诚与守正。

问夫子连续阅读人物朝代

如果你是曹华,你怎么做?2026-10-31 的卡片