论语 · 宪问第十四
或问子产,子曰:「惠人也。」问子西。曰:「彼哉彼哉!」问管仲。曰:「人也,夺伯氏骈邑三百,饭疏食,没齿,无怨言。」
白话
有人问子产如何,孔子说:“是施惠于民的人。” 又问子西,孔子只道:“他呀,他呀!”——语气淡漠,不予置评。 再问管仲,孔子说:“算得上真正的人:他削去伯氏在騈地的三百户封邑,伯氏从此粗茶淡饭,到死也没一句怨言。” 三句评语,如三面明镜:照出孔子论人,重实效而非虚名,验人心而非口舌。
或问子产,子曰:「惠人也。」问子西。曰:「彼哉彼哉!」问管仲。曰:「人也,夺伯氏骈邑三百,饭疏食,没齿,无怨言。」
有人问子产如何,孔子说:“是施惠于民的人。” 又问子西,孔子只道:“他呀,他呀!”——语气淡漠,不予置评。 再问管仲,孔子说:“算得上真正的人:他削去伯氏在騈地的三百户封邑,伯氏从此粗茶淡饭,到死也没一句怨言。” 三句评语,如三面明镜:照出孔子论人,重实效而非虚名,验人心而非口舌。