论语 · 乡党第十
君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命,曰:「宾不顾矣。」
白话
国君召孔子担任迎宾使者,他面色庄重振奋,脚步迅疾而稳重。 向身旁同列者拱手作揖,双手左右开合,衣襟随之前后齐整,垂落如帷。 快步前行时,双袖舒展,如鸟收翼,端严而轻捷。 宾客退去后,必返回禀报,说:“宾客已去,未曾回顾。” 这并非拘泥虚礼,而是内心敬慎,在举手投足间自然流露。
君召使摈,色勃如也,足躩如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜如也。趋进,翼如也。宾退,必复命,曰:「宾不顾矣。」
国君召孔子担任迎宾使者,他面色庄重振奋,脚步迅疾而稳重。 向身旁同列者拱手作揖,双手左右开合,衣襟随之前后齐整,垂落如帷。 快步前行时,双袖舒展,如鸟收翼,端严而轻捷。 宾客退去后,必返回禀报,说:“宾客已去,未曾回顾。” 这并非拘泥虚礼,而是内心敬慎,在举手投足间自然流露。