论语 · 乡党第十
君子不以绀緅饰，红紫不以为亵服；当暑，袗絺绤，必表而出之。缁衣羔裘，素衣麑裘，黄衣狐裘。亵裘长，短右袂。（必有寝衣，长一身有半。）狐貉之厚以居。去丧，无所不佩。非帷裳，必杀之。羔裘玄冠，不以吊。吉月，必朝服而朝。
白话
君子不用绀、緅色镶边，也不用红、紫色做便服：绀是深青带红，緅是青中透黑，都非纯正之色；红紫更是杂色，近似女子所服，故居家亦不取，用以明尊卑、辨贵贱。 暑天穿细葛或粗葛单衣，外面必加一件素衣：袗是单衣，絺是细葛布，绤是粗葛布；单衣虽凉快，仍要罩上素衣，遮住身体轮廓，显端庄。 黑衣配黑羊皮袍，白衣配小鹿皮袍，黄衣配狐狸皮袍：外衣颜色与内袍毛色相配，黑配玄、白配洁、黄配温，不单为好看，更是礼的节制。 便服皮袍做得长些，右袖却要短些：长为保暖，短右袖则方便做事。 居家用厚实的狐、貉皮袍：取其厚暖安适，并非用于礼仪场合。 脱去丧服后，凡应佩之物，无不佩戴：丧事结束，恢复常礼，玉、印、刀等各依身份佩带齐全。 不是祭服帷裳，下摆必斜裁：帷裳用整幅布不裁，其余衣裳则须斜裁下摆，使前后齐整，合古法。 黑羊皮袍配黑礼帽，不用于吊丧：这是吉服，吊丧属凶事，吉凶不可混淆。 正月初一，必穿朝服上朝：一年之始为吉月，君臣皆着朝服行礼，敬天时、重典章。 此章看似讲衣着细节，实则借衣色、材质、剪裁、用途，处处见礼之分寸——分寸即仁心之外现。