论语 · 子路第十三
子曰：「以不教民战，是谓弃之。」
白话
这句应读作：以／不教民／战，是谓／弃之。 “教民战”，不是教百姓打架，而是国家须事先教导民众礼法、阵型、兵器与号令，使其明白进退生死的分寸，然后才可派去作战。 若突然驱使未经训练的百姓上战场，等于把他们当草芥丢弃，任其送死而不顾，所以叫“弃之”。 这话载于《论语·宪问》，讲的是用兵的根本道理：先教后用；不教而用，仁者不为。 治国者宁可暂缓出兵，也不该轻率拿百姓性命冒险；平日善养，临事方能合乎道义。
子曰：「以不教民战，是谓弃之。」
这句应读作：以／不教民／战，是谓／弃之。 “教民战”，不是教百姓打架，而是国家须事先教导民众礼法、阵型、兵器与号令，使其明白进退生死的分寸，然后才可派去作战。 若突然驱使未经训练的百姓上战场，等于把他们当草芥丢弃，任其送死而不顾，所以叫“弃之”。 这话载于《论语·宪问》，讲的是用兵的根本道理：先教后用；不教而用，仁者不为。 治国者宁可暂缓出兵，也不该轻率拿百姓性命冒险；平日善养，临事方能合乎道义。