孟子 · 公孙丑上
孟子曰:「尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦而愿立于其朝矣。市,廛而不征,法而不廛,则天下之商皆悦而愿藏于其市矣。关,讥而不征,则天下之旅皆悦而愿出于其路矣。耕者,助而不税,则天下之农皆悦而愿耕于其野矣。廛,无夫、里之布,则天下之民皆悦而愿为之氓矣。信能行此五者,则邻国之民仰之若父母矣。率其子弟攻其父母,自有生民以来未有能济者也。如此,则无敌于天下。无敌于天下者,天吏也。然而不王者,未之有也。」
白话
尊重贤人、任用能臣,俊杰居于要职,天下士人便欣然愿仕其朝。 市场只收地租而不征货物税,或依市官之法管理而不收地租:商人多则设廛以节制,少则不需设廛。 关卡只稽查奸伪而不征税,天下旅客便乐意经此通行。 农夫只助耕公田而不缴私田之税。 市居之民免缴夫布、里布——宅不种桑麻、民无常业者本应受罚,今一概征收,已违古法。氓,即百姓。 真能施行这五政,邻国百姓必如仰望父母般归心;若驱其子弟来攻其父母,自有生民以来,从未成功过。 得道者无敌于天下,是代天行治的使者;如此而不能称王,绝无可能。