孟子 · 公孙丑下
孟子自齐葬于鲁。反于齐，止于嬴。充虞请曰：「前日不知虞之不肖，使虞敦匠事；严，虞不敢请。今愿窃有请也：木若以美然。」
白话
孟子从齐国回鲁国安葬父母，返程时停在嬴地。弟子充虞请教：先前不知自己才浅，被委派督办棺椁制作；当时事急，不敢多问。如今斗胆请问：棺木似乎太精美了。 古时棺椁本无规格，到中古才定下棺厚七寸、椁厚与棺相称的通制。并非单为好看，而是要竭尽为人子女的心意。若礼法不允许，心里便难安；若家中无财力，也难安心。能办成而有财力，就该照办。古人都这么做，我为何偏不如此？况且人死后，总不忍让泥土直接触碰肌肤——这在子女心中，难道不是一种宽慰吗？君子行孝，绝不因天下节俭之风而亏待双亲。 美棺不是铺张，是仁心自然流露；礼的分寸，在于心意安宁与能力所及之间。