孟子 · 梁惠王上
王笑曰:「是诚何心哉?我非爱其财而易之以羊也。宜乎百姓之谓我爱也。」
Note
梁惠王笑着自问:这究竟是种什么心思呢? 我不是舍不得钱财才用羊换牛。 百姓说我吝啬,倒也难怪。 他先惊讶自己内心的矛盾,再申明并非吝惜财物,最后坦然承认百姓的批评确有缘由。 见牛发抖而心生不忍,是仁心初动;未见羊,则此心暂未触发。 用羊代替牛,既成全了祭祀之礼,又保全了不忍之情。 这并非掩饰过错,而是仁心初萌、尚未通达的真切写照。
王笑曰:「是诚何心哉?我非爱其财而易之以羊也。宜乎百姓之谓我爱也。」
梁惠王笑着自问:这究竟是种什么心思呢? 我不是舍不得钱财才用羊换牛。 百姓说我吝啬,倒也难怪。 他先惊讶自己内心的矛盾,再申明并非吝惜财物,最后坦然承认百姓的批评确有缘由。 见牛发抖而心生不忍,是仁心初动;未见羊,则此心暂未触发。 用羊代替牛,既成全了祭祀之礼,又保全了不忍之情。 这并非掩饰过错,而是仁心初萌、尚未通达的真切写照。