孟子 · 滕文公上
「自为之与?」
Note
“这是你自己做的吗?” 是反问句,直指对方是否主动为之,还是被迫而为,暗含问责之意。 孟子此前用放牧牛羊作比:受人之托,就该尽力找牧场和草料;找不到,岂能袖手旁观? 这一问,不在指责,而在促其自省职责所在。 这四个字像敲一声钟,余音未尽而心意已明。 不替他定罪,只让他照见自己;不代他决断,只推他担起担当。
「自为之与?」
“这是你自己做的吗?” 是反问句,直指对方是否主动为之,还是被迫而为,暗含问责之意。 孟子此前用放牧牛羊作比:受人之托,就该尽力找牧场和草料;找不到,岂能袖手旁观? 这一问,不在指责,而在促其自省职责所在。 这四个字像敲一声钟,余音未尽而心意已明。 不替他定罪,只让他照见自己;不代他决断,只推他担起担当。