孟子 · 滕文公上
曰：「否，以粟易之。」
Note
“不，用粮食去换来的。” 这是回答许行不自己织帽子，而是向别人换取的问题。 “否”字干脆否定，“以粟易之”四字点明：拿自己种的粮食，换别人做的白布帽子。 粮食是农夫所产，帽子是织工所造，一人之力无法兼备。 这话紧接前面“戴什么帽子”的追问，说明穿衣吃饭、烧火耕田，样样都靠分工交换，并非要事事亲为。 一个人身上，已备齐百工所造之物； 治理天下，又怎能只靠一边种地、一边包办一切？
曰：「否，以粟易之。」
“不，用粮食去换来的。” 这是回答许行不自己织帽子，而是向别人换取的问题。 “否”字干脆否定，“以粟易之”四字点明：拿自己种的粮食，换别人做的白布帽子。 粮食是农夫所产，帽子是织工所造，一人之力无法兼备。 这话紧接前面“戴什么帽子”的追问，说明穿衣吃饭、烧火耕田，样样都靠分工交换，并非要事事亲为。 一个人身上，已备齐百工所造之物； 治理天下，又怎能只靠一边种地、一边包办一切？