孟子 · 滕文公下
公都子 曰:「外人皆称夫子好辩,敢问何也?」
白话
公都子问道:“外人都说老师喜欢辩论,斗胆请问,这是为什么呢?” “夫子”是学生对孟子的尊称;“好辩”的“好”读去声,是喜爱之意;“敢问”是谦恭请教,并非质疑。 这句话是全章发端,引出孟子那句沉痛的自白:我哪里是爱辩论呢?实在是迫不得已啊。
公都子 曰:「外人皆称夫子好辩,敢问何也?」
公都子问道:“外人都说老师喜欢辩论,斗胆请问,这是为什么呢?” “夫子”是学生对孟子的尊称;“好辩”的“好”读去声,是喜爱之意;“敢问”是谦恭请教,并非质疑。 这句话是全章发端,引出孟子那句沉痛的自白:我哪里是爱辩论呢?实在是迫不得已啊。