孟子 · 滕文公下
孟子曰:「予岂好辩哉?予不得已也。天下之生久矣,一治一乱。当尧之时,水逆行,泛滥于中国。蛇龙居之,民无所定。下者为巢,上者为营窟。《书》曰:『洚水警余。』洚水者,洪水也。使禹治之。禹掘地而注之海,驱蛇龙而放之菹,水由地中行,江、淮、河、汉是也。险阻既远,鸟兽之害人者消,然后人得平土而居之。」
白话
孟子说:我岂是喜欢争辩?实因情势所迫,不能不说话。 天下向来治乱交替,由来已久。 尧帝时洪水倒流,漫溢中原,蛇龙盘踞荒野,百姓无法安居:低洼处搭巢而居,高地则挖洞栖身。 《尚书》说“洪水警醒于我”,洚水就是洪水。 大禹奉命治水,开凿沟渠引水入海,把蛇龙驱赶到水草沼泽之地;水流从此在河道中畅行,长江、淮河、黄河、汉水由此定型。 险恶水患远去,伤人的鸟兽消散,百姓才得以在平坦土地上安居。