孟子 · 万章上
曰:「长息问于公明高曰:『舜往于田,则吾既得闻命矣;号泣于旻天、于父母,则吾不知也。』公明高曰:『是非尔所知也。』夫公明高以孝子之心为不若是恝。『我竭力耕田,共为子职而已矣;父母之不我爱,于我何哉?』帝使其子九男二女,百官牛羊仓廪备,以事舜于畎亩之中。天下之士多就之者,帝将胥天下而迁之焉。为不顺于父母,如穷人无所归。天下之士悦之,人之所欲也,而不足以解忧。好色,人之所欲;妻帝之二女,而不足以解忧。富,人之所欲;富有天下,而不足以解忧。贵,人之所欲;贵为天子,而不足以解忧。人悦之、好色、富贵无足以解忧者,惟顺于父母,可以解忧。人少则慕父母,知好色则慕少艾,有妻子则慕妻子,仕则慕君,不得于君则热中。大孝终身慕父母,五十而慕者,予于大舜见之矣。」
白话
“向苍天与父母痛哭”,是呼告上天、倾诉双亲不慈的至诚,并非怨恨。 公明高说长息不懂,因真正的孝子无法对父母冷淡——纵竭力尽孝,父母仍不疼爱,这岂能不令人心焦? 尧派九子二女、百官及牛羊粮仓到田间侍奉舜,天下贤士纷纷来投,连帝位都将禅让,可舜依然忧愁。 为何?不被父母接纳,就像穷困者无家可归,比贫穷更令人无依。 众人喜爱、美色、富贵,都消不了他的忧;唯有让父母顺心,才能真正宽怀。 所以孟子赞叹:终身敬慕父母,是大孝;五十岁还如此深切思念的,我只在舜身上见过。 舜的忧,不在得不到天下,而在得不到父母欢心;他的痛哭,不是为自己困顿,是为父子之情尚未圆满。