孟子 · 万章下

白话

这句话是万章恭敬发问：您说君子不敢接受国君馈赠，这“不敢”究竟为何？ “敢”是谦辞，相当于“冒昧”；“不敢”不是胆小害怕，而是恪守礼法的郑重推辞。 此前孟子正讲君子如何受养：没有固定职事却接受君主赏赐，会被视为不恭敬。 所以这一问，要害不在心理畏惧，而在追问“推辞馈赠”背后的礼义根基。