孟子 · 万章下
曰：「抱关击柝者，皆有常职以食于上。无常职而赐于上者，以为不恭也。」
白话
“抱关”是守城门的官吏，“击柝”是打更巡夜的差役——都有固定职事，才领国君俸禄，名分与职责相称。 没有固定职事却接受赏赐，就近乎侥幸得宠，有失为臣的庄重，所以说是“不恭”。 这不是轻慢贤者，而是严守君臣本分：俸禄依责任而授，不是凭恩惠而给。子思推辞鲁缪公送来的熟肉，正是这个道理。
曰：「抱关击柝者，皆有常职以食于上。无常职而赐于上者，以为不恭也。」
“抱关”是守城门的官吏，“击柝”是打更巡夜的差役——都有固定职事，才领国君俸禄，名分与职责相称。 没有固定职事却接受赏赐，就近乎侥幸得宠，有失为臣的庄重，所以说是“不恭”。 这不是轻慢贤者，而是严守君臣本分：俸禄依责任而授，不是凭恩惠而给。子思推辞鲁缪公送来的熟肉，正是这个道理。